「チャリロト」とは、いわゆる「宝くじ」とは違うのですか？ もし違うのであればチャリロトとは、そもそも何なのでしょうか？

「チャリロト」は宝くじではありません。
「チャリロト」や「チャリロト・セレクト」、「チャリロト5」、「チャリロト3」は自転車競技法にもとづいて販売される競輪の車券の一種で、指定重勝式という車券の種類となります。
財団法人JKAは指定重勝式の総称として「Dokanto!（ドカント）」という名称を使っています。「チャリロト」や「チャリロト・セレクト」、「チャリロト5」、「チャリロト3」はこの「Dokanto!（ドカント）」の1つになります。詳しくはkeirin.jpをご覧ください。